华文功课-屠妖节

The most popular account involves Narakasura, a monster who ruled the kingdom of Pradyoshapuram. His arrogance and anarchic temperament was evident in his crooked behavior. He was a trouble-maker to the gods and the pious sages and would disturb their penance or create havoc during the rituals. To prove his power, Narakasura usurped some territory belonging to Aditi, the king of Suraloka and a relative of Satyabhama, Lord Krishna's wife. Not only this, he carried away 16000 women and imprisoned them in his palace. Vexed with this harassment, the gods led by Indra approached Lord Krishna and pleaded with him to protect them from the demon "Narakasura".On coming to know about this, Satyabhama was enraged by Narakasura's malevolence towards women, and she appealed to Krishna to give her the golden chance to destroy Narakasura. The legend also says that Narakasura was given a curse that he would be killed by a woman. Krishna granted Satyabhama a boon to fight with Narakasura.With Krishna as the charioteer, Satyabhama entered the battle field. During the war, Krishna swooned for a while, a preordained divinely act adopted to empower Satyabhama to kill the demon, Narakasura. After Narakasura was beheaded, the imprisoned women were released, and Krishna accepted to marry them.The killing of Narakasura was a victory of good over evil. It is interesting to note that Bhudevi, mother of the slain Narakasura, declared that his death should not be a day of mourning but an occasion to celebrate and rejoice. Since then, Deepavali is being celebrated by people every year with joyous celebrations with lot of fun and frolic, and fire works.
http://www.ocf.berkeley.edu/~hsc/past_events/deepavali.htm
Narakasura, 鬼神,在印度搞破坏。这件事刚巧发生在Lord Krishna 统治印度那年。为了帮助那些 人民出害Lord Krishna 就和Narakasura 展开一场决斗。几天过去，Lord Krishna 最后把 Narakasura 给杀死了。印度就很开心，点了很多油灯来庆祝Lord Krishna 成功消除妖魔-着个节日就称为了屠妖节-the festival of lights